{"id":1220,"date":"2022-04-21T05:40:15","date_gmt":"2022-04-21T05:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/rcto.wpengine.com\/?page_id=1220"},"modified":"2022-04-22T07:14:46","modified_gmt":"2022-04-22T07:14:46","slug":"inspiration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/inspiration\/","title":{"rendered":"Inspiration"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDiscover\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbdiscover-sec\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/discover.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||150px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; module_class=\u00a0\u00bbdiscover-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbbanner-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Inspiration<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdiscover-text1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]Nos sources d&rsquo;inspiration?[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb pro-row2-no-height welcome-refugees\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_id=\u00a0\u00bbyouth-pro-img\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpro-row2 col1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/about1.png\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/about1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbabout1&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpro-row2 col2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#666666&Prime; header_4_text_color=\u00a0\u00bb#febd40&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">The qualifying Students and families we serve<\/h4>\n<p style=\"font-family: NeuzeitGro-reg; text-align: justify;\"><b>Alfred Fargher, Qualifying student &#8211; <\/b>\u201cThank you again for such a wonderful service to the community. My step father who was at first reluctant and dispassionate about the idea of a computer was unpacking the computer from the box before I could! I just started an online course with Google, Coursera and TPL: Google IT Support Professional. None of this would be possible without the computer I received from RCT! So thank you endlessly for awarding me such a resource!\u201d<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb pro-row2-no-height connecting-families-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpro-row2 col2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#666666&Prime; header_4_text_color=\u00a0\u00bb#febd40&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">RCTech OUTREACH recipients:<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201c<\/span><v><span>Fortunately, this program exists&#8230; I could not afford to buy a computer and it is likely that I will never own one.<span>\u00a0<\/span>\u00bb<\/span><\/v><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cMy son has motor difficulties<\/span><v><span>fine that harm<\/span><v><span>his capacity<\/span><v><span>to describe.<span>\u00a0<\/span>This computer will allow him to do his work in the classroom and at<\/span><v><span>the House.<span>\u00a0<\/span>\u00bb<\/span><v><\/v><\/v><\/v><\/v><\/v><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cThe computer will help children to<\/span><v><span>do their school work and<\/span><v><span>develop their self-esteem, while learning computer skills.<span>\u00a0<\/span>\u00bb<\/span><v><\/v><\/v><\/v><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cThis will help my child to<\/span><v><span><span>\u00a0<\/span>do his schoolwork and<\/span><v><span>learn skills she will need because she has a hearing impairment.<span>\u00a0<\/span>\u00bb<\/span><\/v><\/v><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_id=\u00a0\u00bbyouth-pro-img\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpro-row2 col1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/742500_98854473_green_smaller.jpg\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/742500_98854473_green_smaller.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb742500_98854473_green_smaller\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbprogram-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbpro-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"newhead\" style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"header\"><br \/>\nR\u00e9cipiendaires du programme des Ordinateurs pour les \u00e9coles :<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_accordion _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCommunaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Je vous \u00e9cris pour remercier le Programme des ordinateurs pour les \u00e9coles du soutien continu qu&rsquo;il apporte \u00e0<v><span>\u00a0<\/span>la Premi\u00e8re Nation Beaverhouse et \u00e0<v><span>\u00a0<\/span>nos membres. Sans l&rsquo;aide que nous avons re\u00e7ue au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, certains de nos membres n&rsquo;auraient jamais eu l&rsquo;occasion d&rsquo;explorer le Web&#8230; Nous offrons maintenant un programme parascolaire pour offrir aux enfants un endroit o\u00f9<v><span>\u00a0<\/span>ils peuvent faire leurs recherches pour des projets scolaires, etc. Nos membres ont vraiment profit\u00e9<v><span>\u00a0<\/span>de ce programme. Nous avons aussi quelques membres plus \u00e2g\u00e9s qui viennent nous voir pour acqu\u00e9rir des connaissances de base des ordinateurs et de l&rsquo;Internet. Je suis donc heureux de vous dire que nous joignons un don pour d\u00e9montrer notre appr\u00e9ciation. J&rsquo;esp\u00e8re que le programme continuera d&rsquo;aider d&rsquo;autres communaut\u00e9s.<\/v><\/v><\/v><\/v><\/p>\n<p><em>Chef Roy Meaniss<br \/>Premi\u00e8res nations Beaverhouse<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbRefuge pour les jeunes de Kingston\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Lo<\/em><em>rsqu&rsquo;on m&rsquo;a parl\u00e9<v><span>\u00a0<\/span>du programme OPE, j&rsquo;admets que j&rsquo;ai eu des doutes \u2013<v><span>\u00a0<\/span>tout cela semblait trop beau pour \u00eatre vrai.<\/v><\/v><\/em><span>\u00a0J&rsquo;ai pens\u00e9<\/span><v><span>\u00a0<\/span>que l&rsquo;on ne me r\u00e9pondrait pas, ou que les ordinateurs donn\u00e9s seraient si anciens qu&rsquo;ils ne serviraient \u00e0<v><span>\u00a0<\/span>rien. J&rsquo;avais tort dans les deux cas. Je veux remercier le programme OPE de son don g\u00e9n\u00e9reux. Les ordinateurs sont utilis\u00e9s chaque jour et aident beaucoup nos r\u00e9sidents \u00e0<v><span>\u00a0<\/span>am\u00e9liorer leur qualit\u00e9<v><span>\u00a0<\/span>de vie.<span>\u00a0<\/span><em>Jason Beaubiah, directeur<br \/>Le Kingston Youth Shelter<\/em><\/v><\/v><\/v><\/v><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLa litt\u00e9ratie dans la communaut\u00e9 \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><v><v><v><v>Le Literary Council York-Simcoe consid\u00e8re qu&rsquo;il y a un seul moyen de lutter contre le probl\u00e8me d&rsquo;analphab\u00e9tisme dans notre communaut\u00e9<v><span>\u00a0<\/span>: les organismes communautaires et les entreprises locales doivent travailler ensemble pour s&rsquo;assurer que tous les r\u00e9sidents et r\u00e9sidentes de la r\u00e9gion de York ont les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour fonctionner pleinement dans la soci\u00e9t\u00e9. Vous (OPE) nous avez permis de faire de grands progr\u00e8s pour r\u00e9aliser cette vision gr\u00e2ce \u00e0<v><span>\u00a0<\/span>la contribution que vous avez faite \u00e0<v><span>\u00a0<\/span>notre organisme.<\/v><\/v><\/v><\/v><\/v><\/v><\/v><\/p>\n<p>Trisha Muise, directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>Literacy Council of York-Simcoe<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbprogram-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbpro-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"newhead\" style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"header\"><br \/>\nStagiaires chez RCT :<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_accordion _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbMuhammad S. Zia\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Lorsqu&rsquo;on m&rsquo;a embauch\u00e9<v><span>\u00a0<\/span>comme technicien, j&rsquo;avais des connaissances th\u00e9oriques. Ce programme m&rsquo;a permis d&rsquo;acqu\u00e9rir toute l&rsquo;exp\u00e9rience pratique dont j&rsquo;ai besoin dans ce domaine. Les livres ne peuvent pas expliquer les probl\u00e8mes auxquels on est confront\u00e9<v><span>\u00a0<\/span>dans le domaine. C&rsquo;est l&rsquo;exp\u00e9rience pratique qui compte.\u00a0<\/v><\/v><\/p>\n<p>Je veux remercier Industrie Canada pour ce programme exceptionnel, qui permet aux techniciens d&rsquo;acqu\u00e9rir de l&rsquo;exp\u00e9rience pratique tout en se faisant payer.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbNeil Satnarain\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai travaill\u00e9<\/span><v><span>\u00a0<\/span>\u00e0<v><span>\u00a0<\/span>RCT dans le cadre de ce programme, et je dois dire que c&rsquo;est l&rsquo;un des meilleurs environnements de travail que j&rsquo;ai connus. J&rsquo;obtiens de l&rsquo;exp\u00e9rience pratique dans le domaine des technologies de l&rsquo;information et je d\u00e9veloppe mes comp\u00e9tences en leadership ainsi qu&rsquo;une solide \u00e9thique professionnelle. L&rsquo;exp\u00e9rience vari\u00e9e que j&rsquo;acquiers m&rsquo;aidera certainement \u00e0<v><span>\u00a0<\/span>\u00eatre comp\u00e9titif dans le march\u00e9<v><span>\u00a0<\/span>de travail comp\u00e9titif actuel.\u00a0\u00bb<\/v><\/v><\/v><\/v><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPrograms\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1422&Prime;][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbprogram-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbpro-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Impacts et inspiration<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpro-row-1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbprogram-col1 program-no-height\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#47aa66&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pro1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbpro1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpro-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbimpact-text-tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">IMPACTS<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\" >Social. \u00e9conomique. Environnement.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" class=\"pro-link\"><a href=\"\/fr\/impacts\/\">Savoir plus<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbprogram-col2 program-no-height\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#65d3c2&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pro2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbpro2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpro-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">INSPIRATION<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">What inspires our work<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" class=\"pro-link\"><a href=\"\/fr\/inspiration\/\">Savoir plus<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbprogram-col3 program-no-height\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#febd40&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pro3.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbpro3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpro-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbpro-text1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">PROJECTEUR<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Notre reportage<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" class=\"pro-link\"><a href=\"\/fr\/nouvelles\/\">Savoir plus<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbpro2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpro-row2 pro-row2-no-height\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_id=\u00a0\u00bbyouth-pro-img\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpro-row2 col1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pro4-e1646894554900.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbpro4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpro-img row2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_id=\u00a0\u00bbyouth-pro-text\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpro-row2 col2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#00946d\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">ET LE PRIX EST REMIS A..<\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">Appr\u00e9ciation de nos champions<\/p>\n<p class=\"pro-link\" style=\"text-align: left;\"><a href=\"\/fr\/prix\ufffc\/\">Savoir plus<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbNews\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbblog-sec\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1423&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbnews-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Nouvelles<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<style type='text\/css' media='all'>#rt-tpg-container-1545197081 .rt-holder .rt-woo-info .price{color:#0367bf;}body .rt-tpg-container .rt-tpg-isotope-buttons .selected,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .layout12 .rt-holder:hover .rt-detail,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .isotope8 .rt-holder:hover .rt-detail,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .carousel8 .rt-holder:hover .rt-detail,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .layout13 .rt-holder .overlay .post-info,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .isotope9 .rt-holder .overlay .post-info,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081.rt-tpg-container .layout4 .rt-holder .rt-detail,\n\t\t\t\t\t.rt-modal-1545197081 .md-content,\n\t\t\t\t\t.rt-modal-1545197081 .md-content > .rt-md-content-holder .rt-md-content,\n\t\t\t\t\t.rt-popup-wrap-1545197081.rt-popup-wrap .rt-popup-navigation-wrap,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .carousel9 .rt-holder .overlay .post-info{background-color:#0367bf;}#rt-tpg-container-1545197081 .layout5 .rt-holder .overlay, #rt-tpg-container-1545197081 .isotope2 .rt-holder .overlay, #rt-tpg-container-1545197081 .carousel2 .rt-holder .overlay,#rt-tpg-container-1545197081 .layout15 .rt-holder h3, #rt-tpg-container-1545197081 .isotope11 .rt-holder h3, #rt-tpg-container-1545197081 .carousel11 .rt-holder h3, #rt-tpg-container-1545197081 .layout16 .rt-holder h3,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .isotope12 .rt-holder h3, #rt-tpg-container-1545197081 .carousel12 .rt-holder h3 {background-color:rgba(3,103,191,0.8);}#rt-tpg-container-1545197081 .read-more a{border-radius:px;}#rt-tpg-container-1545197081 .rt-img-holder img.rt-img-responsive,#rt-tpg-container-1545197081 .rt-img-holder,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .rt-post-overlay .post-img,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .post-sm .post-img,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .rt-post-grid .post-img,\n\t\t\t\t\t#rt-tpg-container-1545197081 .post-img img {border-radius:px;}<\/style><div class='rt-container-fluid rt-tpg-container tpg-shortcode-main-wrapper ' id='rt-tpg-container-1545197081'   data-layout='layout1' data-grid-style='even' data-desktop-col='3'  data-tab-col='2'  data-mobile-col='1' data-sc-id='1287'><div data-title='Loading ...' class='rt-row rt-content-loader   layout1 tpg-even '><p>No post found<\/p><\/div><\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbemail-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#00946d\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbnewsletter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Rejoignez notre newsletter par e-mail<\/h4>\n<p>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1321-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1220#wpcf7-f1321-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1321\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.9.8\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1321-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div style=\"display:flex;\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"firstname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required newsletter-firstname\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"firstname\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"lastname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required newsletter-lastname\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom de famille\" value=\"\" type=\"text\" name=\"lastname\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required newsletter-com\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Soci\u00e9t\u00e9\" value=\"\" type=\"text\" name=\"company\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email newsletter-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"E-mail\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"checkbox-div\">\n\t<p><label> Je suis int\u00e9ress\u00e9 par:<\/label>\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"technology\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox newsletter-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"technology[]\" value=\"Technologie de commande\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Technologie de commande<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"technology[]\" value=\"Don de technologie\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Don de technologie<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner subscribe-button\" type=\"submit\" value=\"S&#039;abonner\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDiscover\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbdiscover-sec\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/discover.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||150px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; module_class=\u00a0\u00bbdiscover-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbbanner-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb] Inspiration [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdiscover-text1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]Nos sources d&rsquo;inspiration?[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb pro-row2-no-height [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":""},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"content","author_link":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/author\/content\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/rcto.ca\/fr\/?taxonomy=translation_priority&#038;term=facultatif\" rel=\"tag\">Facultatif<\/a>","rttpg_excerpt":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDiscover\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbdiscover-sec\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rcto.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/discover.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||150px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; module_class=\u00a0\u00bbdiscover-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbbanner-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb] Inspiration [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbdiscover-text1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]Nos sources d&rsquo;inspiration?[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb pro-row2-no-height\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1220"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}