{"id":2369,"date":"2021-06-09T18:24:31","date_gmt":"2021-06-09T18:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/rcto.ca\/7-communautes-des-premieres-nations-du-nord-de-lontario-recoivent-microsoft-surfaces-9-juin-2021\/"},"modified":"2025-07-14T13:54:23","modified_gmt":"2025-07-14T13:54:23","slug":"7-communautes-des-premieres-nations-du-nord-de-lontario-recoivent-microsoft-surfaces-9-juin-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/7-communautes-des-premieres-nations-du-nord-de-lontario-recoivent-microsoft-surfaces-9-juin-2021\/","title":{"rendered":"7 communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations du Nord de l&rsquo;Ontario re\u00e7oivent Microsoft Surfaces 9 juin 2021"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrang\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span data-contrast=\"none\">Cette semaine, sept communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations du Nord et des r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es recevront des surfaces Microsoft, dans le cadre d&rsquo;un partenariat entre RCT et Microsoft Canada, afin de soutenir leurs programmes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e9ducatif.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span data-contrast=\"none\">En travaillant avec notre contact Brian Walmark, situ\u00e9 \u00e0 Thunderbay, Brian nous a aid\u00e9s \u00e0 identifier 7 communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations qui ont besoin de technologie informatique pour d\u00e9velopper leurs programmes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e9ducatif.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span data-contrast=\"none\">Les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations avec lesquelles nous travaillons actuellement sont les suivantes :  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u00ef\u201a\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Services d&#8217;emploi et de formation de Kiikenomaga Kikenjigewen &#8211; <\/span><span data-contrast=\"auto\">Gestion des Premi\u00e8res Nations de Matawa<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233279\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00ef\u201a\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Premi\u00e8re nation de Deer Lake<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233279\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00ef\u201a\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Premi\u00e8re nation de Fort William<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233279\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00ef\u201a\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Premi\u00e8re nation de Wunnummin Lake Lake<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233279\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00ef\u201a\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Premi\u00e8re nation de Mishkeegogamang<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233279\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00ef\u201a\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Premi\u00e8res nations de Muskrat Dam<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233279\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00ef\u201a\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Premi\u00e8res nations de Fort Severn.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233279\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span data-contrast=\"none\">L&rsquo;une de ces communaut\u00e9s, Fort Severn, a re\u00e7u une livraison de 15 Microsoft Surfaces pour remplacer les vieux ordinateurs critiques utilis\u00e9s dans leur programme d&rsquo;alphab\u00e9tisation informatique et pour \u00eatre utilis\u00e9s dans leur nouveau centre d&rsquo;appel &#8211; un centre d&rsquo;appel cri-anglais qui se concentrera sur l&rsquo;aide aux connexions interentreprises entre le nord de l&rsquo;Ontario et le sud de l&rsquo;Ontario. Forst Severn est l&rsquo;\u00e9tablissement permanent le plus septentrional de l&rsquo;Ontario, partageant ses terres traditionnelles avec une partie de la derni\u00e8re population d&rsquo;ours polaires de l&rsquo;Ontario. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span data-contrast=\"none\">En tant que chef de file de la formation communautaire, Fort Severn est la premi\u00e8re Premi\u00e8re nation \u00e0 organiser une formation communautaire en informatique, en m\u00e9tiers et en conduite d&rsquo;\u00e9quipement lourd, pr\u00e9parant ainsi les membres de la communaut\u00e9 \u00e0 assumer des t\u00e2ches normalement confi\u00e9es \u00e0 des entrepreneurs ext\u00e9rieurs. La communaut\u00e9 a fait de grands progr\u00e8s en mati\u00e8re de formation et d&rsquo;initiation \u00e0 l&rsquo;informatique dans les communaut\u00e9s nordiques \u00e9loign\u00e9es, et elle est pionni\u00e8re en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9ducation num\u00e9rique et de t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine bas\u00e9e sur le protocole Internet.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\"><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u00a0Avec les Surfaces Microsoft, nos jeunes auront les m\u00eames outils que les autres jeunes de la province. Tout ce que nous avons toujours demand\u00e9, c&rsquo;est la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre comp\u00e9titifs. Ces ordinateurs donn\u00e9s contribueront \u00e0 uniformiser les r\u00e8gles du jeu\u00a0\u00bb &#8211; Chef Paul Burke<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":720,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrang\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb] Cette semaine, sept communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations du Nord et des r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es recevront des surfaces Microsoft, dans le cadre d&rsquo;un partenariat entre RCT et Microsoft Canada, afin de soutenir leurs programmes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e9ducatif. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[17],"tags":[],"featured_image_src":"https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-600x600.png","author_info":{"display_name":"rcto","author_link":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/author\/rcto\/"},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets.png",2000,1429,false],"landscape":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets.png",2000,1429,false],"portraits":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets.png",2000,1429,false],"thumbnail":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-300x214.png",300,214,true],"large":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-1024x732.png",1024,732,true],"1536x1536":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-1536x1097.png",1536,1097,true],"2048x2048":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets.png",2000,1429,false],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-600x400.png",600,400,true],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-600x600.png",600,600,true],"et-pb-post-main-image":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-400x250.png",400,250,true],"et-pb-post-main-image-fullwidth":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-1080x675.png",1080,675,true],"et-pb-portfolio-image":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-400x284.png",400,284,true],"et-pb-portfolio-module-image":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-510x382.png",510,382,true],"et-pb-portfolio-image-single":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-1080x772.png",1080,772,true],"et-pb-gallery-module-image-portrait":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-400x516.png",400,516,true],"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets.png",2000,1429,false],"et-pb-image--responsive--desktop":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-1280x915.png",1007,720,true],"et-pb-image--responsive--tablet":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-980x700.png",771,551,true],"et-pb-image--responsive--phone":["https:\/\/rcto.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/receiving-tablets-480x343.png",378,270,true]},"rttpg_author":{"display_name":"rcto","author_link":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/author\/rcto\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/rcto.ca\/fr\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a>","rttpg_excerpt":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrang\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.5&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb] Cette semaine, sept communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations du Nord et des r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es recevront des surfaces Microsoft, dans le cadre d&rsquo;un partenariat entre RCT et Microsoft Canada, afin de soutenir leurs programmes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e9ducatif.\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}